Blog

Sep 12, 2023

Almeno 15 uccisi come anti

UN chief says attacks any UN peacekeepers may constitute a war crime, after

Il capo delle Nazioni Unite afferma che gli attacchi contro le forze di pace delle Nazioni Unite possono costituire un crimine di guerra, dopo l'uccisione di tre membri delle forze delle Nazioni Unite.

Almeno 15 persone sono state uccise nel secondo giorno di proteste anti-ONU nella turbolenta regione nord-orientale della Repubblica Democratica del Congo, in attacchi che secondo il capo delle Nazioni Unite Antonio Guterres potrebbero costituire un "crimine di guerra".

Lunedì sono scoppiate proteste quando la folla è scesa nelle strade di Goma, la principale città della provincia del Nord Kivu, contro la missione delle Nazioni Unite del paese – Missione di stabilizzazione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite nella Repubblica Democratica del Congo (MONUSCO) – che accusano di non essere riuscita a fermare decenni di gruppi armati. -vecchi combattimenti.

Martedì le manifestazioni si sono estese più a nord, nelle città di Beni e Butembo.

Cinque persone sono state uccise a Goma e circa altre 50 sono rimaste ferite, secondo il portavoce del governo Patrick Muyaya.

Sette civili sono stati uccisi a Butembo, ha detto il capo della polizia locale, colonnello Paul Ngoma.

A Butembo sono stati uccisi anche un peacekeeper e due agenti di polizia delle Nazioni Unite, ha affermato la missione delle Nazioni Unite in un comunicato.

L'ONU afferma che i manifestanti hanno "violentemente strappato le armi" alla polizia congolese e hanno sparato contro le forze di mantenimento della pace. Secondo l'organizzazione, avrebbero anche lanciato pietre e bombe molotov, fatto irruzione nelle basi, saccheggiato e vandalizzato strutture.

1 peacekeeper e 2 agenti di polizia dell'#ONU uccisi questo martedì a #Butembo (#NordKivu) durante un attacco alla base #MONUSCO.

Gli aggressori hanno violentemente strappato le armi agli elementi del #PNC e hanno sparato sulle nostre forze di mantenimento della pace.👇https://t.co/cFWxu2DVxu

— MONUSCO (@MONUSCO) 26 luglio 2022

Traduzione: 1 casco blu e 2 agenti di polizia dell'ONU sono stati uccisi questo martedì a Butembo (#nordKivu) durante un attacco alla base della MONUSCO. Gli aggressori hanno violentemente strappato le armi ai soldati della PNC [Polizia Nazionale Congolese] e hanno sparato contro le nostre forze di pace.

Il segretario generale dell'ONU ha condannato fermamente le violenze, ha detto in un comunicato un portavoce.

"Sottolinea che qualsiasi attacco diretto contro le forze di pace delle Nazioni Unite può costituire un crimine di guerra e invita le autorità congolesi a indagare su questi incidenti e consegnare rapidamente i responsabili alla giustizia", ​​ha detto il portavoce delle Nazioni Unite Farhan Haq.

Haq aveva detto in precedenza ai giornalisti che la situazione era estremamente instabile e che si stavano mobilitando i rinforzi. Ha sottolineato che alle forze dell'ONU è stato detto di esercitare la massima moderazione.

In precedenza, Muyaya aveva affermato su Twitter che le forze di sicurezza avevano sparato "colpi di avvertimento" contro i manifestanti per fermare gli attacchi contro il personale delle Nazioni Unite.

La MONUSCO è una delle più grandi operazioni di mantenimento della pace al mondo. Ma è stato regolarmente criticato nel tormentato est, dove molti lo accusano di non aver fatto abbastanza per porre fine a decenni di spargimenti di sangue.

Più di 120 gruppi armati vagano per questa regione instabile, dove i massacri civili sono comuni e il conflitto ha costretto milioni di persone allo sfollamento.

Nei disordini di lunedì, centinaia di persone a Goma hanno bloccato le strade e scandito slogan ostili prima di prendere d'assalto il quartier generale della MONUSCO e una base di rifornimento lì.

I manifestanti hanno rotto finestre e saccheggiato oggetti di valore, mentre elicotteri hanno trasportato in aereo il personale delle Nazioni Unite dai locali e le forze di sicurezza hanno sparato gas lacrimogeni nel tentativo di respingerli.

Le forze di sicurezza congolesi hanno trattenuto una folla fuori dalla struttura, con alcuni manifestanti che portavano cartelli con la scritta "Ciao ciao, MONUSCO".

All'ospedale CBCA Ndosho di Goma, il capo dell'amministrazione, Serge Kilumbiro, ha detto all'AFP che 28 persone erano state ricoverate con ferite da arma da fuoco lunedì e altre otto martedì.

A Beni, circa 350 km a nord, i soldati si sono schierati martedì sulla strada che porta alla base MONUSCO, mentre i manifestanti hanno bruciato pneumatici. Negozi, mercati e distributori di benzina sono rimasti chiusi.

Nella vicina Butembo, le forze di sicurezza hanno disperso i manifestanti che si erano radunati davanti a una base della MONUSCO, hanno riferito testimoni.

Ngoma, il capo della polizia locale, ha detto che alcuni giovani erano "armati".